【聯合報／蘇詠智】
好萊塢浪漫喜劇片曾經在台灣有過非常風光的票房佳績，最具代表性的銀幕情侶檔中，湯姆漢克斯與梅格萊恩都具備「鄰家」親切特質，格外贏得觀眾喜愛，兩人3度主演的「跳火山的人」、「西雅圖夜未眠」、「電子情書」，台灣票房走勢是一路往上，尤其「電子情書」不但將同檔轟動全台的日本恐怖片「七夜怪談」壓下，也風光打進全台年度外片賣座榜Top 10，比不少特效動作片都熱賣。
湯姆漢克斯與梅格萊恩會成為銀幕情侶組合，其實也是意外，最早女編劇諾拉艾芙蓉的作品「當哈利碰上莎莉」籌拍時，湯姆漢克斯認為劇本的分量太輕，不過是插科打諢而已，沒有接下男主角，結果梅格萊恩等待半天，等到比利克里斯托點頭接演，片子上映後出奇大賣，湯姆漢克斯發現自己看走眼，但比利克里斯托也沒有再和梅格萊恩繼續攜手下去，梅格下一部片就換成與湯姆漢克斯搭檔合演「跳火山的人」。
「跳火山的人」雖然是「發暈」金獎編劇約翰派屈克山利編導，卻讓影評人抱怨浪費一個還算有潛力的題材，湯姆漢克斯與梅格萊恩的第一次攜手並沒有亮眼成績。說也奇怪，湯姆、梅格之後兩年多各自有新的銀幕搭檔，卻都沒有賣出好成績，終於諾拉艾芙蓉完成「西雅圖夜未眠」的劇本，原本考慮過丹尼斯奎德、茱莉亞羅勃茲等扮演男女主角，繞了一大圈之後，促成湯姆漢克斯與梅格萊恩第2度合作，有趣的是，兩人直到片子快結束才真的有對手戲，搭檔地有點勉強，然而片子的票房竟比「跳火山的人」多出3倍多，也讓他們終於成為通過賣座考驗的黃金銀幕情侶檔。
於是到了數年後的「電子情書」，諾拉艾芙蓉在籌備之初就沒換過男女主角人選，各方也都期待「西雅圖夜未眠」鐵3角再攜手，諾拉向來喜愛用經典老片為新作加持，「當哈利碰上莎莉」中有「北非諜影」，「西雅圖夜未眠」有「金玉盟」，「電子情書」中不只有「教父」，全片主要設定、發展都脫胎自匈牙利劇作家米克羅斯拉斯洛在1937年於布達佩斯劇院首演的腳本「香水店」，兩年多後由德國裔名導劉別謙改編成了電影「小店鴛鴦」，在抗戰時期的「孤島」上海曾經上映，至今已被視為好萊塢經典文藝片。
「小店鴛鴦」描述兩個在禮品店工作的男女，互相不滿意對方，但意外成為筆友、在不知道對方真實身分下，反而能夠敞開心扉，發展出戀情。20世紀末，已經沒有多少人真的還在用筆寫信，更甭提傳統的「交筆友」，諾拉艾芙蓉把背景從大蕭條前的布達佩斯搬到當代紐約，男女主角各自成了連鎖大書店、傳統書店的經營者，彼此之間的不對盤更多是因為企業大鯨魚要吞併小蝦米的趨勢變遷，賦予較多的社會意義。男女主角不再寫實體信，而是透過電子郵件來傳情，女主角請教神秘的網友如何擺脫職場上的困境，卻沒料到那個拿「教父」台詞鼓舞她、給她力量的網友正是自己倒胃口的連鎖大書店高層。
上一回在「西雅圖夜未眠」中，湯姆漢克斯的鰥夫深情、難忘已故亡妻，形象非常討喜，反而梅格萊恩扮演的勇敢追愛女記者，較無明顯特出之處，「電子情書」彼此剛好倒過來，梅格的小書店老闆親切、甜美又可人，湯姆漢克斯的角色倒是心機有點重，不無狡猾的手段，就沒有梅格那麼得人疼。這一次湯姆漢克斯與梅格萊恩的對手戲非常多，搭配紐約怡人的風光，幽默逗趣的對白，卡洛爾金獻唱的動聽插曲「Anyone At All」，成為一部絕佳約會電影。
「電子情書」美國排在年底將近耶誕大檔時上映，台灣因為跨年、春節等大檔都已經被一堆特效強片佔據，只好等到隔年的3月底春假檔上映，不過台灣觀眾喜愛湯姆配梅格，片商很輕鬆談到了西片幾家龍頭院線，氣勢如虎添翼，如願開出票房大紅盤，賣座一路開高走高，創下令人眼紅的佳績。
梅格萊恩曾是紅極一時的「美國甜心」，曾經有機會與老公丹尼斯奎德過境台灣轉赴新加坡，當時機場記者趕忙拍攝、想要訪問，她卻露出和銀幕上的甜美完全180度距離的嚴肅表情，令各方驚覺「假戲畢竟不是真實人生」。甜心型的女星最怕形象破壞，無法繼續在銀幕上裝可愛，梅格萊恩就在千禧年捲入與羅素克洛合作拍片傳緋聞事件後，影壇氣勢即重挫，隨後試圖轉型也不成功，又被傳整形失敗、五官巨變，她也愈來愈難搶到大片重要角色，反而丹尼斯奎德在離婚後一度接連演出「明天過後」等票房巨片，出過一陣子鋒頭。
今年逢「當哈利碰上莎莉」在美國上映滿30周年，比利克里斯托與梅格萊恩再度聚首，不少網友感嘆當年的甜姐兒已經不見蹤跡，現在的梅格再也回不去。台灣則是「電子情書」上映滿20周年的紀念，好萊塢文藝喜劇亦有許久沒打進台灣年度票房Top 10，不知哪一對俊男美女的組合能夠刺激台灣影迷進戲院捧場的興趣？
月亮和獅子，蟹和母獅， 和 ——你們是這樣稱呼自己的吧。你犯了個大錯，這看起來也許是件小事，但這就像會長成大做的一粒種子。應該是獅子和月亮，母獅和蟹，獅子座和巨蟹座。一點尊敬的禮節在這種關系中有長遠的影響。
前面曾說過，當任何兩個出生時分別帶有水元素和火元素的人在公司、學校或家裏共處時，都會存在一些可能的危險，所以當大家談到巨蟹座和獅子座時，有必要再得醒一下，以防他們在本書的其它章節中忘了這一警告。
假如兩者有互相學習，互相忍讓的心願就好了。假如沒有這種心願，屬火的獅子座和屬水的巨蟹座都有摧毀對方的氣力——甚至他們能在自己也沒有意識到的情況下使用這種武器，等到他們意識到時，已經太晚了，對其中任何一個或兩者的傷害都已造成了。
由于一些只為行星所曉得的原因，這種2—12型的關系卷入巨蟹座和獅子座時，不像它對其它模式所產生的影響——它不會使獅子座人對巨蟹座持容忍的態度，巨蟹座人通常也不如其它星座人那樣急切地想學會獅子座人所教的知識。然而，不管是否願意學習，巨蟹座人心裏明白(即使他們從不承認)確實可以從獅子座人那兒學到些東西，而且巨蟹座越推遲這種不可避免性，這些知識就越難為他們把握。
我可以想象，獅子座人會點頭表示贊同，而所有巨蟹座人會生氣地皺眉或嗤之以鼻。你有很多知識要從獅子座人那兒學習，假如你已經無意識地企圖去教他們或超越他們的權力，那麽你正在妨礙自己的命運和獅子座人的命運。這不是件可靠、英明的事，你曉得，你一直是在安全、聰明方面引以為榮的。
現在獅子座人必須休止笑聲了，由于 術對他們也有個警告，你們是不是曾對待你們巨蟹座的朋友、親戚或伴侶比你們能夠做到的要少了一點寬容和理解？你們曾經表示過不悅而不是同情嗎？或者你曾經讓巨蟹座人教你一些知識嗎？讓巨蟹座人教你們一引起小心謹慎吧。你潛意識中已經明白靈魂中還需要一點雨水(巨蟹座人的情緒)，你現在要教他們在心裏感受陽光的價值，你答應他們用悲觀主義或委婉的異議來壓碎你們的高傲嗎？這些你都經歷過嗎？你應該為自己感到慚愧，你的咆哮在哪兒？當你屏住第一聲呼吸時，你的舉止就應恢復到原來的樣子。你不必跳入水中，也不必用你的火焰把你巨蟹座的朋友、親戚或情人的水份完全烘幹。當你需要平靜時，當你想喝雞湯時，巨蟹座人總在你身旁，而且沒有其他任何人能像巨蟹座人那樣給你講述如此離奇的夢或這樣有趣的故事，然而你永遠不要讓巨蟹座人壓低你們的激情。保持你自己的本色，巨蟹座人也應如此。保持你的個性，那麽你會更幸福。“表現你最真實的一面”是占星術最英明的準則。
令人悲哀的是，有一些巨蟹座人和獅子座人顛倒了他們的角色。巨蟹座人非常敏感，但有時巨蟹座人不中斷滴落的水份會完全撲滅獅子座人的火焰和信心。這種情況是從一種害羞型的獅子座人開始的。這種類型的獅子座人對待持不同觀點巨蟹座不夠寬容，他們會逐漸使自己生氣，使自己由不夠受人尊敬和愛戴發展到一種倦怠，到這時獅子座人的激情便完全被水淹滅了。
或許這是巨蟹座的錯。在星座圖上，一個具有太陽和火星標志的“蟹”能夠利用巨蟹座人所擁有的耐心和堅持不懈的毅力使獅子座這樣一個火焰形象終極被壓制進入精神疲乏狀態，這是一件可悲的事。一個長期被敏感所圍困但具有不平常堅強意志的巨蟹座人甚至能夠摧毀獅子座人高傲的本性。通常，兩人都沒有辦法意識到這種情況正在發生。這並不是其中一方的敵意造成的，而是在水火混合時缺乏足夠長遠的警惕時發生的，沒有比獅子被剝奪了高傲和尊嚴更可悲的事了，除非巨蟹座人被迫一反溫柔、敏感的常態變得極具攻擊性。
這一情況也可能朝一另一方向發展。“獅子”可能把巨蟹座人深切而豐富的感情燒得一幹二凈。一個巨蟹座人右反對驕橫跋扈的獅子，便會在緘默沉靜中感到異常痛苦，有時會非常內向(在嚴重的情況下，會處于幾乎情神前的狀態)，有時變得狂躁不安，幾乎總是在最後的顫抖中逃跑(巨蟹座人是逃跑專家)。假如太陽和月亮在星座圖中處于相反的位置，那麽巨蟹座人和獅子座人能深深地傷害對方，盡管是無意的。然而，他們倆卻能成為具有創造力、想象力和共同保護的一對。獅子座人能保護巨蟹座人的敏感情緒，而巨蟹座人也會對獅子座人做慈愛的回報。不管怎樣，太陽和月亮對他們的影響，獅子座和巨蟹座盡管某些個人沖突，但他們可以成為很好的父母。
他們必須記住最典型的巨蟹座人生來是領導者，然而他們又是緘默沉靜寡言的、謹慎的。獅子座人應該答應這種事實存在。既然獅子座人是生來的組織者，巨蟹座人應該讓獅子座來組織他或她的生活，這樣就會使獅子座人成為他或她本來就想做的一個“晴朗”的人，而且能一次又一次激發巨蟹座人溫柔。他也能激發巨蟹座人美妙的輕松的幽默。當所有這些被組合起來，就會產生和諧的相容。巨蟹座人用愛和笑聲使獅子座人平靜，而獅子座人能理解和原諒巨蟹座人的多變情緒，他慷慨的心在雨後帶來了陽光。
這兩人有時必然會在金錢方央發生沖突。巨蟹座人會暗地裏以為獅子座人花錢有點大手大腳，而獅子座人則會公然以為巨蟹座人沒必要節儉。高貴是他們本性中的最高品質，當他們被迫住在陳舊的屋子裏時，他們不長短常沮喪，就長短常憤怒(巨蟹座人卻經常以為很奢侈。大家留意以，有極個別的獅子座人是精打細算的，這些人會高貴地和巨蟹座人相處)。但絕大多數的獅子座人，不管是男的不是女的，小孩還是大人，都沒有辦法抑制地用錢去買各種東西來款待自己或別人，由于他們是慷慨的。他們有權力去花費那些用他們的才能和具有組織性的頭腦賺來的錢。當獅子座人在商務關系或婚姻關系中開始花巨蟹座人賺來的錢時，麻煩便會開始。
典型的巨蟹座人一般會牢牢捉住一切東西：舊相片，用舊東西，舊網球和舊短褲，過去的記憶，以前做過的夢，舊電視機……但巨蟹座人對金錢沒有選擇性。不管是新的還是舊的鈔票，巨蟹座人都以為值得留存。這些人對于他們的家庭和孩子非常仁慈慷慨，但他們不喜歡絕不在意在花錢和用錢去賭博。一個巨蟹座人有時會在餐館裏恢復本來的大肆揮霍的面目，他們令人意想不到的慷慨能夠震動除了侍者以外的每個人。假如獅子座是一同去吃飯的朋友，他可能會暗中遞給侍者額外的5美元。這最好在暗中進行，由于在公共場合會使巨蟹座人丟面子，而且是很不明智的。
在獅子座和巨蟹座之間，有件非常希奇的事是兩者都喜歡攝影。當然，不是每一個獅子座、巨蟹座人都有照像機，但他們中大約90%的人都有照像機。巨蟹座人喜歡傷感的影片，他們能清楚生動地記住每一個情節。
當巨蟹座人與獅子座人發生沖突時，獅子座人可能會被激怒想取得更大的成果來證實他(她)對小心謹慎的巨蟹座人的控制權。當他們和諧相容時，巨蟹座人能以其正確的本能及對目標的絕不松懈的精神引導獅子座人勝利完成宏偉的計劃，或者使獅子座女性最後實現她的光榮夢想。不管是哪種情況，獅子座人隨後都會寫感謝信給巨蟹座人：“親愛的蟹……，你使我成為今天的我，無論怎麽我都喜歡你。”
留言列表